src/web/src/features/fiscal/iibb/components/IngresosBrutosFormModal.tsx

@@ -14,6 +14,7 @@ import { Alert, AlertDescription } from '@/components/ui/alert'
 import {
   Dialog,
   DialogContent,
+  DialogDescription,
   DialogHeader,
   DialogTitle,
   DialogFooter,
@@ -173,6 +174,11 @@ export function IngresosBrutosFormModal({
           <DialogTitle>
             {isEdit ? 'Editar Ingresos Brutos' : 'Crear Ingresos Brutos'}
           </DialogTitle>
+          <DialogDescription>
+            {isEdit
+              ? 'Modificá los datos de Ingresos Brutos. La alícuota no puede cambiarse aquí; usá "Nueva vigencia".'
+              : 'Completá los datos para crear un nuevo registro de Ingresos Brutos con su alícuota inicial.'}
+          </DialogDescription>
         </DialogHeader>
 
         <Form {...form}>

src/web/src/features/fiscal/iibb/components/NuevaVigenciaIibbModal.tsx

@@ -12,6 +12,7 @@ import { Alert, AlertDescription } from '@/components/ui/alert'
 import {
   Dialog,
   DialogContent,
+  DialogDescription,
   DialogHeader,
   DialogTitle,
   DialogFooter,
@@ -139,6 +140,9 @@ export function NuevaVigenciaIibbModal({
             <TriangleAlert className="h-5 w-5 text-warning" />
             Nueva vigencia — {item?.provinciaDisplay}
           </DialogTitle>
+          <DialogDescription>
+            Crea una nueva versión de Ingresos Brutos para esta provincia con una alícuota y fecha de vigencia nuevas. La versión actual quedará cerrada.
+          </DialogDescription>
         </DialogHeader>
 
         <div

src/web/src/features/fiscal/iva/components/NuevaVigenciaModal.tsx

@@ -13,6 +13,7 @@ import { Alert, AlertDescription } from '@/components/ui/alert'
 import {
   Dialog,
   DialogContent,
+  DialogDescription,
   DialogHeader,
   DialogTitle,
   DialogFooter,
@@ -140,6 +141,9 @@ export function NuevaVigenciaModal({
             <TriangleAlert className="h-5 w-5 text-warning" />
             Nueva vigencia — {item?.codigo}
           </DialogTitle>
+          <DialogDescription>
+            Crea una nueva versión del tipo de IVA con un porcentaje y fecha de vigencia nuevos. La versión actual quedará cerrada.
+          </DialogDescription>
         </DialogHeader>
 
         {/* Banner de advertencia — usa token --warning-bg */}

src/web/src/features/fiscal/iva/components/TipoDeIvaFormModal.tsx

@@ -14,6 +14,7 @@ import { Alert, AlertDescription } from '@/components/ui/alert'
 import {
   Dialog,
   DialogContent,
+  DialogDescription,
   DialogHeader,
   DialogTitle,
   DialogFooter,
@@ -180,6 +181,11 @@ export function TipoDeIvaFormModal({
           <DialogTitle>
             {isEdit ? 'Editar tipo de IVA' : 'Crear tipo de IVA'}
           </DialogTitle>
+          <DialogDescription>
+            {isEdit
+              ? 'Modificá los datos del tipo de IVA. El porcentaje no puede cambiarse aquí; usá "Nueva vigencia".'
+              : 'Completá los datos para crear un nuevo tipo de IVA con su alícuota inicial.'}
+          </DialogDescription>
         </DialogHeader>
 
         <Form {...form}>