src/web/src/features/fiscal/iibb/components/NuevaVigenciaIibbModal.tsx

@@ -27,6 +27,7 @@ import {
 import { useNuevaVersionIngresosBrutos } from '../hooks/useIngresosBrutos'
 import type { IngresosBrutos } from '../types/ingresosBrutos.types'
 import { toast } from 'sonner'
+import { prevCivilDate, formatCivilDate } from '@/lib/dateFormat'
 
 const formSchema = z.object({
   alicuota: z.coerce
@@ -48,11 +49,12 @@ interface NuevaVigenciaIibbModalProps {
   onSuccess: () => void
 }
 
-function fechaCierre(vigenciaDesde: string): string {
+/** Formatea la fecha de cierre (vigenciaDesde - 1 día) para display "dd/MM/yyyy".
+ *  Usa prevCivilDate (Date.UTC pura, sin TZ) + formatCivilDate (split manual).
+ */
+function fechaCierreDisplay(vigenciaDesde: string): string {
   if (!vigenciaDesde || !/^\d{4}-\d{2}-\d{2}$/.test(vigenciaDesde)) return '—'
-  const d = new Date(vigenciaDesde + 'T00:00:00')
+  return formatCivilDate(prevCivilDate(vigenciaDesde))
-  d.setDate(d.getDate() - 1)
-  return d.toISOString().slice(0, 10)
 }
 
 function resolveBackendError(err: unknown): string | null {
@@ -212,7 +214,7 @@ export function NuevaVigenciaIibbModal({
                 </p>
                 <p className="text-muted-foreground">
                   Versión actual ({item.alicuota}%) quedará cerrada el{' '}
-                  <strong>{fechaCierre(watchedVigencia)}</strong>.
+                  <strong>{fechaCierreDisplay(watchedVigencia)}</strong>.
                 </p>
                 <p className="text-xs text-muted-foreground font-medium">
                   Esta acción no se puede deshacer.

src/web/src/features/fiscal/iva/components/NuevaVigenciaModal.tsx

@@ -28,6 +28,7 @@ import {
 import { useNuevaVersionTipoDeIva } from '../hooks/useTiposDeIva'
 import type { TipoDeIva } from '../types/tipoDeIva.types'
 import { toast } from 'sonner'
+import { prevCivilDate, formatCivilDate } from '@/lib/dateFormat'
 
 const formSchema = z.object({
   porcentaje: z.coerce
@@ -49,12 +50,12 @@ interface NuevaVigenciaModalProps {
   onSuccess: () => void
 }
 
-/** Devuelve la fecha anterior (vigenciaDesde - 1 día) como string "yyyy-MM-dd" */
+/** Formatea la fecha de cierre (vigenciaDesde - 1 día) para display "dd/MM/yyyy".
-function fechaCierre(vigenciaDesde: string): string {
+ *  Usa prevCivilDate (Date.UTC pura, sin TZ) + formatCivilDate (split manual).
+ */
+function fechaCierreDisplay(vigenciaDesde: string): string {
   if (!vigenciaDesde || !/^\d{4}-\d{2}-\d{2}$/.test(vigenciaDesde)) return '—'
-  const d = new Date(vigenciaDesde + 'T00:00:00')
+  return formatCivilDate(prevCivilDate(vigenciaDesde))
-  d.setDate(d.getDate() - 1)
-  return d.toISOString().slice(0, 10)
 }
 
 function resolveBackendError(err: unknown): string | null {
@@ -218,7 +219,7 @@ export function NuevaVigenciaModal({
                 </p>
                 <p className="text-muted-foreground">
                   Versión actual ({item.porcentaje}%) quedará cerrada el{' '}
-                  <strong>{fechaCierre(watchedVigencia)}</strong>.
+                  <strong>{fechaCierreDisplay(watchedVigencia)}</strong>.
                 </p>
                 <p className="text-xs text-muted-foreground font-medium">
                   Esta acción no se puede deshacer.

src/web/src/lib/dateFormat.ts

@@ -87,6 +87,20 @@ export function parseCivilDate(yyyyMmDd: string): { year: number; month: number;
     return { year: y, month: m, day: d };
 }
 
+/**
+ * Retorna el día anterior a una fecha civil Argentina en formato "yyyy-MM-dd".
+ * Usa Date.UTC para aritmética pura — sin conversión de timezone en ningún momento.
+ * Output: "yyyy-MM-dd"
+ */
+export function prevCivilDate(yyyyMmDd: string): string {
+    const [y, m, d] = yyyyMmDd.split('-').map(Number);
+    const prevDay = new Date(Date.UTC(y, m - 1, d - 1));
+    const yy = prevDay.getUTCFullYear();
+    const mm = String(prevDay.getUTCMonth() + 1).padStart(2, '0');
+    const dd = String(prevDay.getUTCDate()).padStart(2, '0');
+    return `${yy}-${mm}-${dd}`;
+}
+
 /**
  * Convierte un valor de <input type="datetime-local"> (ART implícito) a ISO UTC.
  * Input: "2026-05-01T22:30" (sin TZ) → interpretado como ART → "2026-05-02T01:30:00.000Z".

src/web/src/tests/features/fiscal/iva/NuevaVigenciaModal.test.tsx

@@ -122,7 +122,7 @@ describe('NuevaVigenciaModal — preview con fechas correctas [REQ-UI-004]', ()
     )
   })
 
-  it('preview muestra fecha de cierre = vigenciaDesde - 1 día', async () => {
+  it('preview muestra fecha de cierre = vigenciaDesde - 1 día (formato dd/MM/yyyy, BUG-FE-04)', async () => {
     renderModal()
 
     const porcentajeInput = screen.getByLabelText(/porcentaje nuevo/i)
@@ -132,9 +132,9 @@ describe('NuevaVigenciaModal — preview con fechas correctas [REQ-UI-004]', ()
     const vigenciaInput = screen.getByLabelText(/vigencia desde/i)
     await userEvent.type(vigenciaInput, '2026-05-01')
 
-    // La versión anterior cierra el día anterior → 2026-04-30
+    // La versión anterior cierra el día anterior → 30/04/2026 (formato AR civil)
     await waitFor(() =>
-      expect(screen.getByText(/2026-04-30/)).toBeInTheDocument(),
+      expect(screen.getByText(/30\/04\/2026/)).toBeInTheDocument(),
     )
   })
 })

src/web/src/tests/lib/dateFormat.test.ts

@@ -6,6 +6,7 @@ import {
     formatCivilDateRange,
     todayArgentina,
     parseCivilDate,
+    prevCivilDate,
 } from '@/lib/dateFormat';
 
 describe('dateFormat.ts', () => {
@@ -108,4 +109,22 @@ describe('dateFormat.ts', () => {
             expect(result.day).toBe(1);
         });
     });
+
+    describe('prevCivilDate (BUG-FE-04 — fecha cierre NuevaVigencia)', () => {
+        it('returns day before (2026-05-01 → 2026-04-30)', () => {
+            expect(prevCivilDate('2026-05-01')).toBe('2026-04-30');
+        });
+
+        it('crosses month boundary (2026-05-31 → 2026-05-30)', () => {
+            expect(prevCivilDate('2026-06-01')).toBe('2026-05-31');
+        });
+
+        it('crosses year boundary (2026-01-01 → 2025-12-31)', () => {
+            expect(prevCivilDate('2026-01-01')).toBe('2025-12-31');
+        });
+
+        it('handles leap year (2024-03-01 → 2024-02-29)', () => {
+            expect(prevCivilDate('2024-03-01')).toBe('2024-02-29');
+        });
+    });
 });