Fix AsociarUsuario

backend/Controllers/EquiposController.cs

@@ -239,20 +239,17 @@ namespace Inventario.API.Controllers
         INSERT INTO dbo.usuarios_equipos (equipo_id, usuario_id, origen)
         SELECT e.id, u.id, 'automatica'
         FROM dbo.equipos e, dbo.usuarios u
-                WHERE e.Hostname = @Hostname AND u.Username = @Username;";
+        WHERE e.Hostname = @Hostname AND u.Username = @Username
+        AND NOT EXISTS (
+            SELECT 1 
+            FROM dbo.usuarios_equipos ue 
+            WHERE ue.equipo_id = e.id AND ue.usuario_id = u.id
+        );";
 
       using (var connection = _context.CreateConnection())
       {
-        try
-        {
-          var filasAfectadas = await connection.ExecuteAsync(query, new { Hostname = hostname, dto.Username });
-          if (filasAfectadas == 0) return NotFound("Equipo o usuario no encontrado.");
-          return Ok(new { success = true });
-        }
-        catch (SqlException ex) when (ex.Number == 2627) // Error de clave primaria duplicada
-        {
-          return Conflict("El usuario ya está asociado a este equipo.");
-        }
+        await connection.ExecuteAsync(query, new { Hostname = hostname, dto.Username });
+        return Ok(new { success = true, message = "Asociación asegurada." });
       }
     }